Работаем с 2009 года

Бюро переводов в Волгограде

Перевод документов любой сложности.
Нотариальное заверение.
Срочное выполнение.

Расчет стоимости — в течение 15 минут после отправки документа.

Наши услуги

Все услуги
Перевод паспорта Со всеми штампами и визами, под требования ГУВМ и банков.
Свидетельства ЗАГС О рождении, браке, разводе — с заверением для подачи за рубеж.
Дипломы и аттестаты С приложениями, по требованиям вузов и WES.
Справки О несудимости, с места работы, медицинские — за один день.
Доверенности Точная передача юридических формулировок, работа с нотариусами.
Медицинские документы Выписки, эпикризы, результаты обследований для зарубежных клиник.
Юридические документы Договоры, уставы, судебные решения с сохранением терминологии.
Технические переводы Инструкции, чертежи, спецификации для промышленных заказчиков.

Почему выбирают нас

15+ лет опыта

Бюро работает в Волгограде с 2009 года.

Более 20 языков

От английского и немецкого до фарси и китайского.

Нотариальное заверение

Сотрудничаем с нотариусами, заверение в день перевода.

Срочные переводы

Стандартные документы — от 2 часов.

Конфиденциальность

Документы не передаются третьим лицам и удаляются по запросу.

Работаем ежедневно

Принимаем документы онлайн в выходные и праздники.

Как проходит работа

  1. 1

    Отправьте документы

    Фото или скан — в мессенджер, на почту или через форму на сайте.

  2. 2

    Получите расчет

    Менеджер называет точную стоимость и срок. Цена не меняется в процессе.

  3. 3

    Мы выполняем перевод

    Переводит профильный специалист, вычитывает редактор.

  4. 4

    Получаете готовые документы

    В офисе, курьером или в электронном виде — как удобнее.

Стоимость перевода

Цена за стандартную страницу — 1800 знаков с пробелами. Точный расчет — после оценки документа.

Язык Цена за страницу Срок
Английский от 450 ₽ 1 рабочий день
Немецкий от 500 ₽ 1 рабочий день
Французский от 550 ₽ 1–2 рабочих дня
Испанский от 550 ₽ 1–2 рабочих дня
Китайский от 900 ₽ 2 рабочих дня
Турецкий от 700 ₽ 1–2 рабочих дня

Нотариальное заверение — 700 ₽ за документ. Срочное выполнение — коэффициент 1,5.

Отзывы клиентов

Ирина К. перевод свидетельства с нотариальным заверением

Переводили свидетельство о рождении дочери для визы. Сдала документы утром, к вечеру забрала уже с заверением. Всё приняли без вопросов.

Дмитрий С. перевод учредительных документов

Нужен был срочный перевод устава на английский для контрагента. Уложились в два дня, терминологию согласовали заранее — юристы замечаний не нашли.

Анна В. перевод диплома и приложения

Готовила пакет документов для поступления в немецкий вуз. Помогли не только с переводом, но и подсказали, что именно потребует университет.

Частые вопросы

Нужно ли приносить оригинал документа?

Для расчета и самого перевода достаточно фото или скана. Оригинал понадобится только при нотариальном заверении — нотариус подшивает перевод к копии, снятой с оригинала.

Сколько занимает перевод стандартного документа?

Паспорт, свидетельство или справку переводим за один рабочий день. При срочном заказе — от двух часов, если документ поступил до 15:00.

Чем нотариальное заверение отличается от печати бюро?

Печать бюро подтверждает, что перевод выполнен дипломированным переводчиком, — этого достаточно для банков и большинства организаций. Нотариальное заверение требуют госорганы, суды и консульства: нотариус удостоверяет подпись переводчика.

Вы работаете с юридическими лицами?

Да, заключаем договор, работаем по безналичному расчету с закрывающими документами. Для постоянных заказчиков действует единая ставка и закрепленный переводчик.

Как оплатить заказ?

Наличными в офисе, переводом по реквизитам или по счету для организаций. Предоплата — 50 % при заказах от 10 страниц, стандартные документы оплачиваются при получении.

Контакты

Заявка на перевод

Приложите документ или опишите задачу — рассчитаем стоимость и срок.